Archive für 19.1.2009

Convenience

Seit über 10 Jahren bin ich nun Leiterin der Firma Weight Watchers. Neuerdings heißt es ja Weight Watchers Coach, und nach meiner nächsten Zertifizierung sogar Fachfrau für Ernährungs-und Gewichtsmanagment. Über 10 Jahre schon arbeite ich mit Themensets, die von der Firma, dem Trend, der Saison und dem Bedarf gerecht für die Teilnehmer entwickelt werden. Natürlich wiederholen sich Themen auch immer mal wieder. Das ist gut zur Vertiefung und weil es natürlich auf immer einen Wechsel der Teilnehmer gibt. In den letzten Jahren hab ich immer mal wieder das Thema Convenience gehabt. Das steht da auf meinem Themenset, und ich hab keine Ahnung wie das ausgesprochen wird. Ich bin nicht ganz so schlecht in Englisch, aber den Begriff kannte ich einfach nicht. Und damit ich mich nicht total blamiere, versuche ich seit Jahren den Begriff zu vermeiden. Fertigprodukte trifft es zwar nicht zu 100%, aber wenn kein Mensch weiß, was in meinem Themenset steht, merkts auch keiner. So hab ich mich all die Jahre durchgemogelt.

Und was passiert im November? Da bin ich auf einem Meeting in Stuttgart, vor mir eine nette, junge, attraktive Trainerin, die mit englischen Begriffen nur so um sich schmeißt. Und plötzlich fällt das Wort Convenience. Zwei mal hat sie es benutzt, und ich grinse innerlich, und speicher es ab.

Dieser Monat steht bei Weight Watchers ganz unter dem Thema “Schnelle Küche”. Und da dürfen die Convenience Produkte natürlich auch nicht fehlen. Und mit einer Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit kam mir mindestens 15 mal während eines Treffens dieser Begriff über die Lippen. Das muss ich doch nun ausnutzen.

Später, während eines Telefonats bekennt meine Mitarbeiterin, dass sie diesen Begriff noch nie gehört hat, und anfangs keine Ahnung hatte, wovon ich eigentlich spreche. Ich grinse, und erzähle ihr meine Geschichte. Tja, man muss ja auch nicht alles wissen. Aber ab sofort, können alle meine Teilnehmer diese Wort aussprechen und wissen wofür es steht. Na da lernt man doch was für’s Leben in meinen Weight Watchers Treffen.

hm

|